departed

• We were all sitting around reminiscing about our dear departed cat...
  نحن جالسون معا نحكي ذكرياتنا حول قطنا العزيز الراحل
• The, erm... the dear departed started getting restless.
  ... أعنى عندما بدأ الأعزاء الراحلون فى الاستيقاظ
• Okay, I come bearing a message from a departed being.
  أنا أنا انا جئت لأُصل رسالة من ميت قد رحل
• Well, here's to your dearly departed dead dad Dan.
  حسنا, دعنا نشرب نخب الاب (دان) الراحل.
• Which is exactly what needs to happen To my dearly departed friends.
  "وهو بالضبط ما يجب حدوثه لأصدقائي الأعزاء الراحلين"
• Visions of departed souls, angels and devils were common.
  رُؤى الأرواحِ المُغَادَرةِ، الملائكة والشياطين كَانوا مشتركون.
• And my dear departed mother. - Tell Diego that the children are well.
  تشيكو، سلم لي على روح زوجي باتيستا
• You'd have got on well with my dear, departed Claire.
  انت محقة مع حبيبتي الراحلة كلير
• I ask for the presence of the departed soul of Kristina Frye.
  أسأل عن وجود أو ذهاب روح (كريستينا فراي)
• Yes, my lord. His messenger has only this minute departed Camelot.
  أجل,مولاي,لقد غادر رسوله للتو (من(كاميلوت