destined

• My astrologer said we're not destined to be together.
  وقال علماء الفلك بلدي ونحن لسنا متجهة لتكون معا.
• Are some destined for greatness while others doomed to mediocrity?
  بعض الموجهة للعظمة حين محكوم الآخرين على الرداءة؟
• The two of you are just not destined to be together.
  انتم الاثنين ليس مقدرا ان تكونوا معأ
• The two of us are just not destined to be together.
  نحن الاثنين مقدر ان لا نكون معاً
• The two of us are just not destined to be together.
  نحن الاثنين مقدر أن لا نكون معن
• Kit always believed the kids were destined for great things.
  كيت) آمن دوماً أنَّ الأطفال) معدّين لأمور رائعة
• We were destined to meet. Like a team of superheroes.
  كان مُقدر أن نلتقي كفريق من الأبطال الخارقين
• We're all riding in a boat that's destined to sink.
  نحن جميعا نركب في قارب مقدر له الغرق
• Maybe I was on a destined path, even if I couldn't see it yet.
  ربماكنتعلىالطريقمقدر ، حتىلولم أتمكنمنرؤيتهبعد.
• It's you who are destined to lead. [ scoffs ]
  إنّها أنت من هي مُقدّر لها أن تقود.