determines

• But the party leader determines the party's course. - Camera 3 on Saltum.
  ولكن الرئيس هو من يرسم سياسة الحزب
• It determines what track you'll be on in middle school.
  إنه يحدد مسارك في المدرسة المتوسطة
• How we read these subtle cues, determines the course of our lives.
  كيف نقرأ تلك الإشارات الدقيقة ونحدد مسار حياتنا
• We have both returned to our vows until fate determines otherwise.
  يجب أن نعود لعهودنا حتى حدد القدر خلاف هذا
• A snack determines your mood for the rest of the day.
  الوجبه الخفيفه من الممكن ان تحدد مزاجك لباقي اليوم
• Your social rank even determines what you can eat.
  رتبتك الاجتماعية حتى تُحدد ما يُمكنك أكلّه
• It determines every single move from that point on.
  فهو الذي سيحدد كل خطوة ستقوم بها
• This determines who enters the next round-robin.
  هل أنا مخطئ؟ -نعم، لكن أنا لم ..
• It's the part of the brain that determines alertness, our perception of things.
  انه الجزء من المخ الذى يحدد اليقظة,فهمنا للاشياء
• Understanding our past determines actively our ability to understand the present.
  إن فهم ماضينا يحدد و بفاعلية مقدرتنا على فهم الحاضر