detour

• Can we make a detour on the way home?
  هل يمكننا أن ننعطف في طريق عودتنا؟
• Plus a couple of detours I found along the way.
  إضافة إلى بعضِ الإنتهاكات الّتي وجدتها.
• I took a detour to check out commercial space in this area.
  لقد انعطفت في هذا المجال لتشاهد مساحة تجاريه
• Oh, and of course there's already another detour we're gonna have to make.
  لقد تذكرت هناك شيء آخر علينا القيامبه..
• Hey, feel like taking a detour to Connecticut?
  انت، لا بأس بجولة في ولاية (كونيكتيكت) ؟
• I think we took a detour from the plan there.
  يبدو لى اننانسير عن الخطه!
• Speaking of which... how 'bout a little detour after my run?
  تكلمتم عن هذا ؟ كم سيدفعون بعد تلك الرحلة ؟
• Any detour will take them over unfriendly skies.
  أي طريق آخر يسلكوه سيكون خطر عليهم
• We are detouring just for you guys, so take a good look at it.
  بعد رحلة طويلة،‏ حان وقت الزيارة. ‏
• This detour hasn't been a total waste.
  إن هذ المنعطف لم يكن شيئاً مُضيعاً للوقت