And we are devoting every resource to achieving that task as expediently as possible. ونحن نُكرس كل الموارد التى نمتلكها لإتمام المهمة فى أسرع وقت ممكن
Now, as novices, you will be devoting the next year... to the real formation of a nun. الآن، كمبتدئة ستُكرّسين السنة القادمة .. ليبدأ التشكيل الحقيقي للراهبة.
I'll sign it, you tell me why you're devoting yourself to this like a nun to the Church? ساأوقعه, قولي لي لماذا انتي ملتزمه بهذا الموضوع كراهبه في الكنيسه
And I am devoting all of my substantial resources towards making certain the Arrow is apprehended. وأنا تكريس كل من بلادي موارد كبيرة نحو التأكد تم القبض على السهم.
Regina's illness doesn't stop Beaufort from devoting as much time to Annie Ring as he can. مرض (رجينا), لم يمنع (بيفورت).. من أن يكرس أكبر وقت مستطاع مع (آنا رنج).
I apologize if it looked like we weren't devoting our full attention to your daughter, but I assure you-- أعتذر إن بدا لكِ أننا لا نهتم بابنتك لكن أؤكد لكِ...
Faraday immediately set about designing the experiment, devoting every moment of his spare time to the problem. شَرَعَ فاراداي فوراً بتصميم التجربة مُكرساً كل لحظة من وقته الإضافي .في المُعضلة
What I have a history of, Geraldo, is devoting my entire life to the students of McKinley High. التاريخ الذي لدي جيرالدو هو تكريس حياتي من أجل طلاب ثانوية ماكنلي
I thought you'd be in Paris devoting yourself to literature and all those things you know nothing about. . مجنبا نفسك القاء المحاضرات وكل تلك الاشياء التى لا تعرف شيئا عنها
Never thought I'd get used to the idea of giving up work and just devoting my life to leisure. لم أكن اتوقع بأنني ساتعود على فكرة ترك العمل و تكريس حياتي للراحة