Ichikawa and Hiratsuka differed politically and personally, so in 1920, Ichikawa left the NWA. اختلف إيشيكاوا وهيراتسوكا اختلافًا سياسيًا وشخصيًا، لذلك في عام 1920، غادر إيشيكاوا جمعية المرأة الجديدة.
I wasn't aware it differed that greatly from any previous proposal we've ever submitted to your office. لم أكن مدرك أنه يختلف بهذا الحجم من أي مقترح سابق قدمناه في مكتبك
In 1411, four institutions named Sahak (사학,; 四學) were established, which differed from the Goryeo-era Sahak. في سنة 1411، أسست أربع مؤسسات ساهاك، والتي تختلف عن الساهاك من عصر غوريو.
However, the perception, capture, treatment and duties of both groups of slaves differed markedly. ورغم ذلك، فقد اختلف المفهوم والأسر والتعامل والمهام الموكلة لكل مجموعة من مجموعتي العبيد بشكل كبير.
He did not say how the missile differed from the Shahab-3, which has a range of 2100 km. ولم يقل كيف اختلف ذلك صاروخ عن شهاب-3 الذي يبلغ مداه 2100 كم.
The new block grant program differed significantly from the former Food Stamp program in three major ways. اختلف برنامج المنح الجديد بشكل كبير عن برنامج فود ستامبس السابق بثلاث طرق رئيسية.
Anne exerted a powerful charm on those who met her, though opinions differed on her attractiveness. كان لآن سحرها القوي على أولئك الذين التقوا بها، وإن اختلفت وجهات النظر حول جاذبيتها.
Italian abacus school systems differed more in their establishment than in their curriculum during the Middle Ages. اختلف نظام مدارس المعداد الإيطالية كثيرًا في بنائها عن مناهجها وذلك في العصور الوسطى.
By studying how various cultures fundamentally differed in how they live then she'd be able to interact more efficiently with them. بدِراسَة الثقافات المُختَلِفة وكيف يعيشون سَتَكُونُ قادرة على التَفَاعُل بشكل أكبر مَعهم.
Moscovici found that communication processes, the contents, and their consequences differed across the three social segments. وقد توصل موسكوفيتشي من خلال الدراسة أن عمليات الاتصال والمحتويات وآثارها تختلف بين الشرائح الاجتماعية الثلاث هذه.