Starr disbanded the Devon retreat and sold the property a year and a half later. آغلق ستار معتكف ديفون وباع العقار بعد سنة ونصف.
The Volontaires de l'Ouest were disbanded after the entrance of Prussian troops into Paris. و المتطوعين لغرب حلت بعد دخول القوات البروسية في باريس.
The movement disbanded early in spring. حـُلت الحركة في مبكراً في الربيع.
Hussein imposed martial law and disbanded Palestinian-dominated military units after the incident. فرض الحسين الاحكام العرفية وحل الوحدات العسكرية التي يهيمن عليها الفلسطينيون بعد الحادث.
In the wake of the embezzlement charges, Newton disbanded the Black Panther Party. في أعقاب اتهامات الاختلاس ، قام نيوتن بحل حزب الفهود السود .
Soon afterward, GEHIRN was disbanded and the organization NERV was formed in its place. بعد ذلك بفترة وجيزة، أُلغيت منظمة غيهرن وأنشئت المنظمة نيرف محلها.
The band disbanded acrimoniously in 1993, but reunited in 2004. تم حلّ المجموعة في 1993 في ظروف قاسية، ولكن جرى لم شمل في عام 2004.
Officially disbanded in 1969. اُلغي رسمياً في عام 1969.
He disbanded the carriers... لقد حَلَّ الناقلين من قسمهم...
The roads are safe, the nobles' private armies are disbanded and brigands have been brought to justice. الطرق آمنة، وجيوش النبلاء الخاصة مُنحلة وقُطاع الطرق احضروا للعدالة.