discern

• No, you don't discern the facts. The very pith and marrow escape you.
  أنت لا تتبين الحقائق، لم تنظر إلى اللباب و النخاع.
• Thou art the one to resolve the road Thou art the one to discern the code
  أنت الذى يختارالطريق وأنت الذى يقرأ العلامات
• He will discern your true intentions.
  , هو من سيعرف , نواياكم الحقيقية
• They discern another pheromone, and killing them.
  وهي تبين آخر pheromone ، وقتلهم.
• So I fail to discern the sin.
  إذاً... لا أستطيع تحديد الذنب ...
• How did you discern she was dead?
  كيف عرفت أنها ميتة ؟
• Once that occurs, the subject can't discern what is real and what is not.
  عندما يحدث هذا لا يستطيع التفرقه بين الحقيقه و الخيال.
• There's only one way to discern this.
  هناك طريقة واحدة لمعرفة هذا
• See if I can discern if there's a link between him and one of them.
  لأجد إذا كان هناك علاقة بينه وبين أحد عملائك
• And by the way, you cannot discern a pattern by a single data point,
  لا يمكنك أن تكتشف نمطاً وليس لديك سوى معلومة واحدة