do out

• Good luck with whatever it is you're doing out here.
  حظا سعيدا مع أيا كان ما تفعلونه هنا
• You think what you did out there is clever, do you?
  تظن أنّ ما فعلته هناك ذكاءً، صحيح؟
• What are we doing out here, then, in the middle of nowhere?
  ماذا نفعل هنا في قلب الخواء؟
• What I did I did out of... Not wanting to see you get hurt.
  لا أُريد رؤيتك تتأذى
• Care to tell me what you were doing out there?
  هل أنت مهتمٌ بإخباري بسبب تواجدك في الخارج؟
• It's Lucas. What is he doing out so late?
  إنه (لوكاس) ماذا يفعل بالخارج في هذا الوقت المتأخر؟
• I don't know what the hell I'm doing out here, man.
  لا أعلم ماذا أفعل هنا يا رجل
• What's a pretty girl like you doing out here...
  ماذا تفعل فتاة جميلة مثلكِ في هذا المكان؟ لوحدها؟
• Hell of a job you did out there, Joe.
  يا له من عمل الذي قمت به هناك، جوي.
• And what are you planning on doing out here?
  و ما أنت التخطيط على القيام بها هنا ؟