Separatist authorities in Donetsk city reported 911 Ukrainian attacks on their positions. وذكرت السلطات الانفصالية في مدينة دونيتسك ان 911 هجوما اوكرانيا على مواقعهم.
Right Sector lost twelve fighters when ambushed outside Donetsk in August 2014. فقد القطاع الأيمن 12 مقاتلاً عندما تعرضوا لكمين خارج دونيتسك في أغسطس 2014.
It was announced that two Ukrainian servicemen were taken prisoners near Donetsk city. وأعلن أن اثنين من الجنود الأوكرانيين أخذوا سجناء بالقرب من مدينة دونيتسك.
The control tower of Donetsk airport collapsed after several days of heavy shelling. انهار برج المراقبة في مطار دونيتسك بعد عدة أيام من القصف العنيف.
The Technical University of Donetsk (Ukraine) awarded him an honorary doctorate in 1994. منحته الجامعة التقنية في دونيتسك (أوكرانيا) درجة الدكتوراه الفخرية في عام 1994.
Six civilians were killed in Donetsk city by Ukrainian shelling, according to rebel authorities. قتل ستة مدنيين في مدينة دونيتسك بالقصف الأوكراني، وفقا لسلطات المتمردين.
The bodies of seven Ukrainian soldiers were recovered from the ruins of Donetsk airport. تم العثور على جثث سبعة جنود أوكرانيين من أنقاض مطار دونيتسك.
Right after midnight, the separatists pounded Ukrainian outposts around Donetsk airport twice. بعد منتصف الليل مباشرة، قام الانفصاليون بقصف المواقع الاستيطانية الأوكرانية حول مطار دونيتسك مرتين.
The main focus of the attacks continued to be the villages surrounding Donetsk city and Shyrokyne. وظل التركيز الرئيسي للهجمات هي القرى المحيطة بمدينة دونيتسك وشيروكين.
Fighting also resumed at Donetsk airport, where pro-Russian positions were fired at from Pisky. واستؤنف القتال في مطار دونيتسك، حيث أطلقت القوات المؤيدة لروسيا من بيسكي.