At least I am not an aging pretty boy desperately clinging on to the last dregs of his youth. متعلق بيأس على آخر زمن من شبابه ماذا انت قائل؟
Human dregs that washed up in the enlistment ranks that the Army in its wisdom chose to wage this war. البقايا الإنسانية التي غسلت مع رتب المجندين ذلك الجيش في حكمته إختار أن يشنّ هذه الحرب
The sheer will that it takes to sit in this crappy room... spying on the dregs of society until our suspect surfaces. المطلقون سبأنّ يأخذ للجلوس في هذه غرفة crappy... التجسّس على ثمالة المجتمع حتى سطوحنا المشكوكة فيها.
They don't realize that this is a garrison post, that I am given only the dregs of the army, the misfits. فاٍنهم لم يدركوا أن هذا موقع القوات الحامية و أننى قد أعطيت فقط حثالة الجيش و غير الأسوياء
A drab little hut in the dregs of Tahiti with the tax-evading granddaughter of a vanilla-pod picker doesn't strike me as situated. ملابس مومس في اكواخ " تاهيتي " الحفيدة المتهربة من الضرائب لمقتطف بذور الفانيلا هذا لا يشعرني بالأناقة " هيلينا " عائلة " بيبودي " محافظة