On the other hand, the driest regions such as Guinea in Africa, Spain, Malta, Gibraltar, and several states of America, were frequented with malarial fevers. من ناحية أخرى، كانت المناطق الأكثر جفافًا مثل غينيا في إفريقيا وإسبانيا ومالطا وجبل طارق وعدة دول من أمريكا أكثر المناطق إصابةً بحمى الملاريا.
July was the sunniest ever recorded (recording began in 1920), and it was one of the driest and warmest ever recorded (recording began in 1879). يوليو كان مشمساً أكثر من أي وقت مضى (بدأالتسجيل في عام 1920) وكان الأكثر جفافا ودفئا من أي وقت مضى (بدأ التسجيل في عام 1879).
That represents a proportion of ten parts per million, which is a lower water concentration than that found in the soil of the driest deserts of the Earth. وهذا معناه تواجد الماء بنسبة 10 أجزاء في المليون جزء، وهي نسبة أقل بكثير عن نسبة الماء التي نجدها في أشد الصحراوات جفافا على الأرض.
Medan does have noticeably wetter and drier months, with its driest month (February) on average seeing about one third of the precipitation of its wettest month (October). تتميز ميدان بشهور قد تكون أكثر رطوبة أو أكثر جفافًا، حيث يشهد أكثر الشهور جفافًا (فبراير) في المتوسط ثلث الأمطار التي تسقط خلال أكثر الشهور رطوبة (أكتوبر).
In 1992 Latvia experienced the driest summer in recorded weather history, but unusually heavy rains in the preceding spring kept crop damage below the extent expected. في عام 1992 شهدت لاتفيا الأكثر جفافا الصيف في التاريخ المسجل الطقس، ولكن الامطار الغزيرة بشكل غير معتاد في الربيع السابق حافظ الضرر الذي لحق بالمحاصيل تحت مدى من المتوقع.
Humans have long felt the lure of this mysterious world, yet it was only 100 years ago that the first explorers walked inland and were confronted by the highest, driest and coldest territory on Earth. لطالما انجذب البشر ،نحو هذا العالم الغامض إلا أنه منذ مئة عام فحسب وطأ أوائل المكتشفون اليابسة ووقفوا وجهاً لوجه أمام أعلى وأجفّ وأبرد إقليمٍ على كوكب الأرض
Discs 5 and 6 reveal how these creatures managed to survive in their new environments, and how the ability to regulate their body temperatures has enabled them to colonise even the hottest and driest deserts. يكشف القرصان الخامس والسادس كيف تمكنت هذه الكائنات من البقاء في بيئاتها الجديدة, وكيف أن قدرتهم على تنظيم درجة حرارة أجسادهم مكنتهم حتى من استعمار أكثر الصحاري حرارةً وجفافاً.
Multimillion-dollar investments beginning in the 1990s by the World Bank have reclaimed desert and turned the Ica Valley in Peru, one of the driest places on earth, into the largest supplier of asparagus in the world. استصلح استثمار ملايين الدولارات الذي بدأ خلال التسعينات بواسطة البنك الدولي الصحراء وحول وادي إيكا في البيرو، أحد أكثر المناطق جافًا علي وجه الأرض، إلي أكبر مورِّدى نبات الهليون في العالم.
The evaporative cooling effect is strongest in the driest climates, such as on the Iranian plateau, leading to the ubiquitous use of windcatchers in drier areas such as Yazd, Kerman, Kashan, Sirjan, Nain, and Bam. تأثير التبريد التبخيري هو الأقوى في المناخات الأكثر جفافا، مثل على الهضبة الإيرانية، وبالتالي استخدام في كل مكان من هذه الأجهزة في المناطق الأكثر جفافا مثل يزد، كرمان، كاشان، سيرجان، نايين، وبام.