dubious

• Wow. There's a dubious honor. Dubious or not,
  يحصل على الضوء الاخضر هناك تشريف مريب
• Not just your greed, you also brought a dubious sense of justice?
  لست جشعاً فقط, بل تريدنا أن نرتاب نحو العدالة؟
• I revived a dubious talent from my misspent youth.
  أنعشت موهبة مريبة من شبابي الضائع.
• We know full well these names are dubious at best.
  سيوصي بأحد هؤلاء المصنعين، نعلم حق المعرفة أن هذه الأسماء مشبوهة.
• That is one of her dubious talents, making people believe things.
  هذة واحدة من مواهبها المريبة التى تجعل الناس تعتقد فى اشياء
• To what do I owe this dubious honour?
  لماذا ل يدينون هذا الشرف المريب؟
• Payback after I refused to go along with one of his ethically dubious schemes.
  كانت إنتقاماً لرفضي المشاركة بإحدى خدعه المشكوك بها
• Based on some old recordings from a dubious source used by Special Branch
  مبني على تسجيل قديم... ...من مصدر مجهول بالبوليس السري
• And the dubious claims of Hazel Cole...
  ومطالبات مشكوكٌ فيها من قِبل (هيزل كول)...
• I knew there was something dubious going on here.
  شيء مشبوه يجري هنا إلسا...