简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

eastern bloc

"eastern bloc" معنى
أمثلة
  • In 1987, he joined the Israel Philharmonic Orchestra (IPO) for their concerts in Warsaw and Budapest as well as other cities in Eastern bloc countries.
    وفي عام 1987، انضم بيرلمان للأوركسترا الإسرائيلية للمشاركة في حفلاتها الموسيقية في وارسو، بودابست، ودول الكتلة الشرقية.
  • The boycott involved 14 Eastern Bloc countries and allies, led by the Soviet Union, which initiated the boycott on May 8, 1984.
    المقاطعة كانت من قِبل 14 دولة من الكتلة الشرقية وحلفاءها وتزعمها الاتحاد السوفيتي الذي بادر بالمقاطعة في 8 مايو 1984.
  • The intelligence agencies of Eastern Bloc states also contributed to the program, providing operatives and intelligence for assassinations and other types of covert operations.
    وساهمت أجهزة الاستخبارات في الكتلة الشرقية في هذا البرنامج، وقدمت عملاءً ومعلومات استخباراتية لتنفيذ الاغتيالات وأنواع أخرى من العمليات السرية.
  • The Czech Republic is regarded as one of the most tolerant Central European and former Eastern Bloc nations with regard to homosexuality and same-sex marriage.
    وتعتبر جمهورية التشيك باعتبارها واحدة من أكثر تسامحا في أوروبا الوسطى وفي دول الكتلة الشرقية فيما يتعلق بالمثلية الجنسية وزواج المثليين.
  • Restrictions implemented in the Eastern Bloc stopped most East-West migration, with only 13.3 million migrations westward between 1950 and 1990.
    حيث توقفت معظم النزوحات من الشرق إلى الغرب، بسبب القيود التي نفذت في الكتلة الشرقية، فوصلت إلى 13.3 مليون هجرة غربا بين عامي 1950 و 1990.
  • Until 1990 ethnic Germans living abroad in a country in the former Eastern Bloc (Aussiedler) could obtain citizenship through a virtually automatic procedure.
    وحتى عام 1990 كان الألمان الذين يعيشون في الخارج في بلد في الكتلة الشرقية السابقة يمكنهم الحصول على الجنسية من خلال إجراء تلقائي تقريبا.
  • Following the death of Stalin, new leaders attempted to "de-Stalinize" the Soviet Union causing unrest in the Eastern Bloc and members of the Warsaw Pact.
    في أعقاب وفاة ستالين، حاول قادة جدد " إزالة " ستالات الاتحاد السوفيتي مما تسبب في اضطرابات في الكتلة الشرقية وأعضاء حلف وارسو .
  • Initially focused on the countries of the former Eastern Bloc it expanded to support development in more than 30 countries from central Europe to central Asia.
    ركز البنك في البداية على بلدان الكتلة الشرقية السابقة وسعى إلى دعم تنمية الديمقراطية في 30 دولة من وسط أوروبا إلى آسيا الوسطى.
  • The economy of Poland is the eighth largest economy in the European Union and the largest among the former Eastern Bloc members of the European Union.
    اقتصاد بولندا هو أكبر اقتصاد في أوروبا الوسطى وسادس أكبر اقتصاد في الاتحاد الأوروبي والأكبر بين الدول الأعضاء الشيوعية السابقة في الاتحاد الأوروبي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5