However, the cumulative economic costs suffered by both state and private enterprises as the result of under-performance by various judicial institutions, especially by the courts of general jurisdiction and the arbitration courts, is at least twice the order of magnitude as the financial burden carried by the state and society in financing such judicial institutions. ومع ذلك، فإن التكاليف الاقتصادية المتراكمة التي تتكبدها المؤسسات الحكومية ومؤسسات القطاع الخاص كنتيجة لضعف أداء المؤسسات القضائية المختلفة، وبخاصة المحاكم ذات القضاء العام ومحاكم التحكيم، تبلغ مرتين على الأقل من حيث الكمية مقارنةً بالأعباء المالية التي تتكبدها الدولة والمجتمع في إطار تمويل مثل هذه المؤسسات القضائية.
Examples of aggregate measures include economic cost (e.g., changes in gross domestic product (GDP) and the social cost of carbon), changes in ecosystems (e.g., changes over land area from one type of vegetation to another), human health impacts, and the number of people affected by climate change. وتشمل الأمثلة على التدابير الإجمالية التكاليف الاقتصادية (مثل التغيرات في الناتج المحلي الإجمالي والتكلفة الاجتماعية للكربون) والتغيرات في النظم الإيكولوجية (مثل التغيرات في مساحة الأرض من نوع من الغطاء النباتي إلى نوع آخر) والصحة البشرية والآثار وعدد الأشخاص المتضررين من تغير المناخ وتتطلب التدابير الإجمالية مثل التكلفة الاقتصادية من الباحثين إصدار أحكام قيمة بشأن أهمية الآثار التي تحدث في مناطق مختلفة وفي أوقات مختلفة.