The Honorable Elijah Muhammad is teaching you and I and trying to tell the white man to get this powder keg out of his house. أقول بأن المنزل سيتدمر .. الموقر "إليجا محمد" , يحاول تعليمي أنا و أنت و يحاول أن يقول للرجل الأبيض أن يقوم بإخراج ذلك البرميل من بيته
When the so-called Negro in America gets on God's side and listens to the teachings of Elijah Muhammad he'll want to get off of drugs and get away from a life of crime. ليكن الله معنا, ليساعدنا في خوض معاركنا عندما يصتف أى زنجي أمريكى ... إلى جانب الله و يستمع إلى تعاليم الموقر ... "إليجا محمد"
And the Jews who have been guilty of exploiting black people for I don't know what long try to hide their guilt by accusing Elijah Muhammad of being anti-Semitic simply because he's trying to teach you and I... . الإجتماعى و الإقتصادى لجماعته ، و اليهود المستغلين للسود ... و لا أعلم إلى متى سيستمر ذلك يحاولون إخفاء جرمهم ... "بواسطة إتهام الموقر "إليجا محمد
Haley played an important role in persuading Malcolm X not to re-edit the book as a polemic against Elijah Muhammad and the Nation of Islam at a time when Haley already had most of the material needed to complete the book, and asserted his authorial agency when the Autobiography's "fractured construction", caused by Malcolm X's rift with Elijah Muhammad and the Nation of Islam, "overturned the design" of the manuscript and created a narrative crisis. لعب هالي دوراً مهماً في إقناع مالكوم إكس لئلا يعيد تحرير الكتاب كمجادلة ضد إيلاج محمد وأمة الإسلام في الوقت الذي امتلك فيه هالي معظم المصادر التي سيحتاجها لتكملة الكتاب وتوكيد قوته التأليفية حينما تسبب "تمزُّق نسيج البناء" الخاص بالسيرة الذاتية في "انقلاب تصميم" النسخة الخطية مما أدى إلى خلق أزمة سردية والذي كان نتيجة انشقاق-خلقه مالكوم إكس في حديثه-عن إيلاج محمد وأمة الإسلام.
Haley played an important role in persuading Malcolm X not to re-edit the book as a polemic against Elijah Muhammad and the Nation of Islam at a time when Haley already had most of the material needed to complete the book, and asserted his authorial agency when the Autobiography's "fractured construction", caused by Malcolm X's rift with Elijah Muhammad and the Nation of Islam, "overturned the design" of the manuscript and created a narrative crisis. لعب هالي دوراً مهماً في إقناع مالكوم إكس لئلا يعيد تحرير الكتاب كمجادلة ضد إيلاج محمد وأمة الإسلام في الوقت الذي امتلك فيه هالي معظم المصادر التي سيحتاجها لتكملة الكتاب وتوكيد قوته التأليفية حينما تسبب "تمزُّق نسيج البناء" الخاص بالسيرة الذاتية في "انقلاب تصميم" النسخة الخطية مما أدى إلى خلق أزمة سردية والذي كان نتيجة انشقاق-خلقه مالكوم إكس في حديثه-عن إيلاج محمد وأمة الإسلام.