embarrassment

• Len, this page strike is an embarrassment to the company.
  (لين)، إضراب البوّابين هذا شيء محرج للشركة.
• Yeah, well, now those kids have an embarrassment for a mother.
  نعم ، والآن أطفالك يشعرون بالخزي من والدتهم
• You could've saved yourself a lot of embarrassment
  أنه كان بإمكانكم التوفير على أنفسكم الكثير من الإحراج
• Peter, for God's sake, you're always an embarrassment at the table.
  بيتر) بحق الإله) إنه دائماً يحرجني على المائدة
• You're a total and complete embarrassment in every possible way.
  أنت مصدر إحراج تماماً بكل طريقة ممكنة
• The actions of girls like her are a real embarrassment to Mexico.
  فأفعال الفتيات مثلها تُسبب عاراً حقيقياً للمكسيك
• That level of embarrassment is the usual for me now.
  كيف سأخذ هذا؟ لم يكن مضحكا هكذا
• And that brings an embarrassment to the love in my heart.
  و الذي يجمع احراجا إلى الحب في قلبي
• Don't you think the embarrassment on my outburst is punishment enough?
  ألا تعتقدين الحرج من إنفجاري هو عقاب كافي؟
• Look, is it an embarrassment that we hired a convicted felon?
  اسمع، هل الأمر مُحرج أننا وظّفنا مُجرماً مُداناً؟