entanglement

• I'm sure you're all types of awesome, but I'm not really looking for any romantic entanglements right now, so...
  أنا أسفة جداً بيرك الجميع يستطيع كم عملت جاهداً ولكن...
• I had nevertheless withdrawn to my cabin in the woods, away from the expectations and entanglements of modern life.
  كنت بالرغم من ذلك أنسحب الى كوخى بالغابه بعيدا عن توقعات وورطات الحياه العصريه
• Physicists report producing quantum entanglement using living organisms, particularly between living bacteria and quantized light.
  علماء الفيزياء اعلنوا عن إنتاج التشابك الكمي باستخدام الكائنات الحية ، ولا سيما بين البكتيريا الحية والضوء كميا.
• Entanglement is a necessary ingredient of any quantum computation that cannot be done efficiently on a classical computer.
  التشابك هو عنصر ضروري للحوسبة الكمية الذي لا يمكن القيام به بكفاءة على الكمبيوتر الكلاسيكي.
• The most common hazard is entanglement with lines whilst filling the lifting bag from the diver's alternate air source.
  ويُعد الخطر الأكثر شيوعًا هو التشابك مع الخطوط أثناء ملء حقيبة الرفع من مصدر الهواء البديل.
• Good to be close to someone without that. That wouldn't have been the answer anyway, just a new that wouldn't have been the answer anyway, just a new entanglement to fall into.
  لم يكن هذا الجواب
• The ARF has generally avoided entanglement in sensitive domestic issues, usually supporting whichever government has been in power.
  تجنب الاتحاد الثوري الأرمني بشكل عام التشابك في القضايا المحلية الحساسة وعادة ما يدعم أي حكومة في السلطة.
• The entanglement of players' choices can have the effect of a contract by preventing players from profiting from other player's betrayal.
  تشابك اخيار اللاعبين يمكن ان يكون له تأثير بمنع اللاعبين من الاستفادة من خيانة لاعب اخر.
• Using quantum entanglement methods, researchers have teleported approximately 10,000 qubits (quantum bits) per second on a specially designed chip.
  وباستخدام أساليب التشابك الكمومي، قام الباحثون بنقل ما يقرب من 10،000 بتة (بتات كمومية) في الثانية على رقاقة مصممة خصيصا.
• The intent is to avoid entanglements and utility mishaps, but it also makes them amongst the most vulnerable terrorist targets in the world.
  الغرض هو تجنب الحوادث المعقدة والخدمية، لكنها أيضاً تجعلهم وسط أكثر الأهداف الإرهابية المعرضة للهجوم في العالم