简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

erroneously

"erroneously" معنى
أمثلة
  • In 1981, the new US President Ronald Reagan pursued a hard-line approach to Libya, erroneously claiming it to be a puppet regime of the Soviet Union.
    عند انتخاب رونالد ريغان رئيساً للولايات المتحدة عام 1980 وصف القذافي بأنه الكلب المسعور في الشرق الأوسط وقال انه يتبع نهجاً متشدداً في ليبيا، معتبراً حكومته دمية لنظام الاتحاد السوفيتي.
  • Owen described the bones in Memoir on the Dodo in October 1866, but erroneously based his reconstruction on the Edwards's Dodo painting by Savery, making it too squat and obese.
    وصف "أوين" في مذكراته عظام الدودو في أكتوبر عام 1866، لكن وجود خطأ في التركيبة الهيكلية في "لوحة ادوارد" بواسطة "سافري" جعل شكل الطائر جاثم وسمين.
  • The statement said that on 30 November Interpol rescinded the Red Notice, which had been issued erroneously and contrary to Interpol's rules regarding refugees and asylum-seekers, upon advice from Australia.
    في 30 نوفمبر قام الإنتربول بإلغاء الإشعار الأحمر الذي تم إصداره بشكل خاطئ ويتعارض مع قواعد الإنتربول فيما يتعلق باللاجئين وطالبي اللجوء بناء على نصيحة من أستراليا.
  • Moreover, competent students tended to underestimate their own competence, because they erroneously presumed that tasks easy for them to perform were also easy for other people to perform.
    علاوة على ذلك، فقد مال الطلاب الأكفاء إلى التقليل من شأن كفاءتهم الخاصة، لأنهم يفترضون خطأ أن المهام التي يسهل عليهم أداءها هي أيضا سهلة لأداء بالنسبة للأشخاص الآخرين.
  • However, because he overestimated the surface pressure on Mars, Kuiper concluded erroneously that the ice caps could not be composed of frozen carbon dioxide.
    ولكن بسبب أن كايبر قدر الضغط السطحي على المريخ بأكبر مما هو عليه، توصل كايبر إلى نتيجة خاطئة قائلة بإن الأغطية الجليدية المريخية لا يمكن أن تكون تكونت من ثاني أكسيد كربون متجمد.
  • Sometimes, Russian Revival style is often erroneously called Russian or Old-Russian architecture, but the majority of Revival architects did not directly reproduce the old architectural tradition.
    وتجدر الإشارة إلى أن نمط الإحياء الروسي غالبًا ما يُطلق عليه صفات خاطئة، كالعمارة الروسية القديمة، بالرغم من أن رواد هذا الطراز لم يعيدوا إنتاج عناصر معمارية قديمة وتقليدية في تصميماتهم.
  • However these birds never existed on the islands, they actually were a local subspecies of the buzzard (Buteo buteo), that was erroneously identified as goshawks by the first explorers.
    غير أن هذه الطيور لم تكن موجودة في الجزر، كانوا في الواقع نوع فرعي المحلية للصقر (باتيو باتيو)، التي تم تحديدها بشكل خاطئ كما جوشاكس من قبل المستكشفين الأولى.
  • Accounts of men being swallowed by holes opening in the ground at Raqqa were erroneously attributed to the Aleppo earthquake, and based on the confused late twelfth-century account of Michael the Syrian.
    الرجال الذين ابتلعتهم الصدوع التي فتحت في الأرض في الرقة كانت تُنسب خطأً إلى زلزال حلب، واستندت إلى رواية ميخائيل السرياني المتأخرة في القرن الثاني عشر.
  • Accumulations of modern elephant remains have been termed "elephants' graveyards", as these sites were erroneously thought to be where old elephants went to die.
    ويُلاحظ وجود تجمعات لجيف الأفيال الحديثة في تجمعات أُطلق عليها اسم «مقبرة الأفيال»، وظن البعض -خطأً- أن هذه المواقع التي تذهب إليها الفيلة الحديثة هي نفس المواقع التي كانت تذهب إليها الفيلة القديمة لتموت.
  • The structure was sometimes erroneously referred to as Hadrian's Arch, although emperor Hadrian had been dead for over half a century when the arch was built.
    وفقا لبعض المصادر، تم بناء القوس لاحياء ذكرى انتصارات الرومان على الفرس، ويشار له أحيانا بشكل خاطئ بأسم قوس هادريان، على الرغم من أن الإمبراطور هادريان قد مات قبل بناء القوس بنصف قرن.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5