Only a short time ago, she lived enclosed with in forbidding walls guarded by fearsome black eunuchs إلا فترة قصيرة مضت، عاشت محاطة بالجدران النهي يحرسها الخصي الأسود المخيفة
Only on these eunuchs for my son, my daughter-in-law, it'll be my diktat... فقط على هؤلاء الرجال عديمي القيمة ... أما بالنسبة لابني و لزوجته, فهما سيتبعان أوامري . .
In accordance with the protocol, young men were also rounded up to become eunuchs who would serve the queen's candidates during their time of preparation. وفقاً للنظام جُمع عدد من الشباب وتم اعدادهم
Historically, the māhū would hold important positions among nobles, and unlike eunuchs were not castrated. تاريخيا، كان يحظى الأشخاص "الماهو" بمكانة عالية بين النبلاء، وكان لا يتم إخصاءهم على عكس ما كان يحدث للمخصيين.
But how was I to know that your two hundred heroes would become eunuchs when confronted with that Jat. لكن كيف لي أن أعرف بأن الـ 200 بطل التابعين لك سيصبحون عاجزين عند مواجهتهم لذلك الحقير
The tension between eunuchs in the service of the emperor and virtuous Confucian officials is a familiar theme in Chinese history. التوتر بين الخصي في خدمة الامبراطور والفاضلة المسؤولين الكونفوشيوسية هو موضوع مألوف في تاريخ الصين.
Castration has been used to create a class of servants or slaves called eunuchs in many different places and eras. وقد استخدم الإخصاء لخلق فئة من الخدم أو العبيد يسمى الواحد منها مخصي في العديد من الأماكن والعصور المختلفة.
the courtesan knew that her son would be considered a threat to the throne, so the eunuchs would be dispatched to kill her child. ولقد عرفت المحظية بأن ابنها سينظر له كخطر على العرش وبالتالى فإنهم سيفكرون فى قتل طفلها
Ray Huang argues that in reality, eunuchs represented the personal will of the Emperor, while the officials represented the alternative political will of the bureaucracy. راي هوانغ يقول ان في واقع الأمر، الخصي تمثل الإرادة الشخصية للإمبراطور، في حين أن المسؤولين سوف يمثل البديل السياسي للبيروقراطية.
Eunuchs castrated before puberty were also valued and trained in several cultures for their exceptional voices, which retained a childlike and other-worldly flexibility and treble pitch (a high-pitched voice). مخصي الخصي قبل البلوغ أيضا بالتقدير وتدريبهم في عدة ثقافات لأصواتهم استثنائية، والتي احتفظت طفولي وغيرها من المرونة والدنيوية الملعب ثلاثة أضعاف.