On 16 September, the Turkish Armed Forces and FSA factions officially announced the beginning of the third phase of Operation Euphrates Shield. في 16 سبتمبر، أعلنت القوات المسلحة التركية وفصائل الجيش السوري الحر رسميا بدء المرحلة الثالثة من عملية درع الفرات.
The Lancelot-Grail places the Sarras on the road from Jerusalem to the Euphrates and Babylon, and it is considered the origin of the name "Saracens" for Muslims. يضع كأس-لانسلوت السارّاس على الطريق من القدس إلى الفرات وبابل، ويعتبر أصل اسم "ساراكينوس" للمسلمين.
Although it has not been found in modern times, he apparently set up a stele when he crossed the Euphrates River. على الرغم من أنه لم يعثر عليها في العصر الحديث، فقد وضع على ما يبدو حتى لوحةتذكارية عندما عبر نهر الفرات.
It means that the whole region, from the Iraqi border along the Euphrates to Deir ez-Zor is now under rebel control. وهذا يعني أن المنطقة بأكملها، من الحدود العراقية على طول نهر الفرات إلى دير الزور هي الآن تحت سيطرة قوات المعارضة السورية.
He's the top man running the IED cell down the Euphrates river, and every IED from here to Fallujah reeks of his scum. هو قائد خلية العبوات الناسفة في أسفل نهر الفرات و كل عُبوة ناسفة من هنا حتى الـ (فلوجة) تفوح منها رائحته
The need for irrigation led the Sumerians, and later the Akkadians, to build their cities along the Tigris and Euphrates and the branches of these rivers. الحاجة إلى الري قاد السومريين وفي وقت لاحق الاكديين لبناء المدن على طول نهري دجلة والفرات وفروع هذه الأنهار.
Iraq and Syria watched with apprehension the construction of the Atatürk Dam in Turkey and a projected system of 22 dams on the Tigris and Euphrates rivers. راقب العراق وسوريا بتخوف من بناء سد أتاتورك في تركيا ونظام متوقع من 22 سداً على نهري دجلة والفرات.
After the Siege of Gaza, Alexander advanced from Syria towards the heart of the Persian empire, crossing both the Euphrates and the Tigris rivers without any opposition. بعد حصار غزة، سار الإسكندر من سوريا نحو قلب امبراطورية الفرس، وعبر نهري الفرات و دجلة دون أي مقاومة تذكر.
Concurrently the SDF broke through to the outskirts of the city on the other side of the Euphrates and occupied the industrial zone and the main road. وفي الوقت نفسه، أقتحمت قوات سوريا الديمقراطية في ضواحي المدينة على الجانب الآخر من الفرات واحتلت المنطقة الصناعية والطريق الرئيسي.
Alexander sent him off to complete his voyage – he went as far as the Euphrates before turning back to rejoin Alexander at Susa, in early 324 BC. أرسله الإسكندر لاستكمال رحلته حيث ذهب إلى الفرات قبل يعود للانضمام للإسكندر في شوشان في أوائل 324 قبل الميلاد.