even

• It hasn't even been a week since you guys were punished.
  حتى أنه لم يمضي أسبوع على معاقبتكم
• They planned every detail, even beyond the crime itself.
  لقد خططا لكل التفاصيل حتى ما بعد الجريمة نفسها
• His pension isn't even enough to support his dog.
  إن راتبه التقاعدي لا يكفي ! حتى لإطعام كلبه
• If we could begin to build even while we're burning...
  لو كنا بدأنا بالبناء حتى خلال قيامنا بالحرق
• You're probably not even remotely aware of some of them.
  انني اعرف انواع عدة من الضياع ايها الرقيب
• I'm gonna buy you the slinkiest, meanest, laciest evening gown they've got.
  سأشتريلكِفستان، رداء السهرة الأكثر تخريماً لديهم
• And Papa is always so busy. He doesn't even know me.
  وأبي دائمًا مشغول هو حتى لا يعرفني
• And even the noises outside... seem louder, clearer.
  و حتى أصوات الضجيج في الخارج... تبدو أعلى و أوضح.
• Maybe you even plotted against his life with Attila, too.
  ربما حتى وقعت ضد حياته مع أتيلا، ايضاً.
• He was one man who never even looked at you.
  لقد كان رجلًا حتى لم ينظر لكِ أبدًا