On top of that, the sleep aid that his sister gave him could have exacerbated his condition. وعلاوة على ذلك، فإن الأقراص المنومة التي أعطتها إياه شقيقته يمكنها أن تضاعف حالته
This section includes famines and disease outbreaks that were caused or exacerbated by human action. يتضمن هذا القسم المجاعات و الأمراض التي كان قد تسبب فيها أو في تفاقمها الإنسان.
It is exacerbated by movement, and sitting or standing, and relieved to some degree by lying down. ويزيد من تفاقمها الحركة، والجلوس أو الوقوف، والارتياح إلى حد ما عن طريق الاستلقاء.
Diabetes mellitus is present in 80% to 90% of cases of glucagonoma, and is exacerbated by preexisting insulin resistance. يحدث السكري في حوالي 80-90% من حالات الغلوكاغونوما، ويزيد بتفاقم مقاومة الإنسولين.
Her blindness is caused by cataracts, a fogging of her lenses exacerbated by the intense mountain sun. العمى لديها حصل نتيجة إعتام عدسة العين إضباب عدسات عينها إستشرى نتيجة أشعة الشمس الجبلية القوية
The effects of external threats were exacerbated by internal problems such as corruption, tomb robbery, and civil unrest. وزاد تأثير التهديدات الخارجية مع تفاقم المشاكل الداخلية مثل الفساد وسرقة المقابر والاضطرابات المدنية.
The situation in Cochabamba was exacerbated when the cost of water doubled, and even tripled in certain areas. ولكن تفاقمت الحالة في كوتشابامبا عندما تضاعفت تكلفة المياه، وحتى تضاعفت ثلاث مرات في بعض المناطق.
Others discount this theory and present it as a racial revolution that was exacerbated by economic disparity between races. ويخمن آخرون هذه النظرية ويعرضونها على أنها ثورة عنصرية تفاقمت بسبب التفاوت الاقتصادي بين الأجناس.
Well, Ajay and Rollie had small irregularities that have been exacerbated on the launch and the trip to the ship. حَسناً، أجاي ورولي حصلت لهما بعض الأشياء غير الطبيعية التي اثيرت عند انطلاقهما للرحلة على السفينةِ.
As I was saying to Zooey, study after study has shown that aggression is exacerbated by violent images in popular culture. كما أخبرتُ (زوي)، أظهرت الدراسات أن العنف يتفاقم من خلال صور العنيفة في الثقافة العامة.