You can't act as an expert witness in a case when you are also a victim. لا يسعكِ التصرف كشاهد خبير في قضية حينما تكونين أيضاً ضحية بها
Perhaps when the DA's office banned you as an expert witness because of your negligent work? ربما مكتب المُدعي العام طلبك كشاهد خبير بسبب إهمالك في عملك ؟
Michael Behe, Steve Fuller and Scott Minnich served as expert witnesses for the defense. مايكل بيهي، ستيف فولر وسكوت منج كانوا شهود خبراء تم استداعهم من قبل الدفاع.
You're just an expert witness who happens to be married to one of the plaintiff's attorneys. أنتَ مجرد شاهد ذو خبرة الذي حدث بأنَ يكون متزوجاً بإحدى محامين المدعى عليه
Mr Mulder, as an expert witness for the State of Maryland, can you list your qualifications? " سيد " مولدر " كشاهد خبير لولاية " ميريلاند هل يمكن أن تعرفنا بمؤهلاتك ؟
If Caroline doesn't prosecute our kidnappings, we'd be free to testify as expert witnesses in the boy's case. إذا لم تقدم (كارولين) دعوى اختطفنا، فنحن أحرار بالشهادة كشهود خبراء في قضية الفتى
I was an expert witness on a series of homicides that he was working on, and we became friends. كنت شاهدة محترفة في سلسلة من جرائم القتل. التي كان يعمل عليها, فأصبحنا أصدقاء.
Latimer worked as an engineer, a draftsman and an expert witness in patent litigation on electric lights. عمل لاتيمر بمهنة مهندس ومصمم وشاهد خبير في التقاضي حول براءات الاختراع على المصابيح الكهربائية.
So forgotten that you'd be willing to, say, put me on the list of expert witnesses that you hire? أ تمَّ نسيانهُ إلى درجةِ أنكِ ستردِّينَ عندَ قولي ضعيني على قائمتكِ كشاهدٍ خبيرٍ ؟
Zack, you're an excellent scientist, but an important part of the job is appearing as an expert witness in court. زاك, أنت عالم ممتاز ولكن جزءً مهما من العمل يكمل في خبرة المتابعة في الميدان