"A marriage may be challenged by one of the two weds... whose consent was extorted with force... or excluded as a result of an error". الزواج يكون مُغْتَصّباً... من أحد الزوجين إذا أُنتِزِعَتْ موافقته بالعنف... أو أُستبعدت بسبب خطأ
Seemed this judge extorted sexual favors from the female relatives of criminal defendants in exchange for reducing the defendants' bond, or ordering their release. يبدو أنَ ذلكَ القاضي ابتَّزَ خدمات جنسية من الأقارِب النِساء للمُتهمين مُقابِل تخفيف كفالَة المُتهمين
Or if thou hast uphoarded in thy life extorted treasure in the womb of earth for, they say, spirits oft walk in death speak for it, stay and speak. إذا كنت أخذت كنزا من كنوز الأرض بالقوة وبالظلم مما يجعل روحك تسير معذبــة في الليل فأخبرني عنه !
In the West, farm production fell, food supplies were cut off from eastern Germany (controlled by the Soviets) and food shipments extorted from conquered lands ended. في الغرب ، انخفض الإنتاج الزراعي ، وانقطعت الإمدادات الغذائية عن شرق ألمانيا (التي يسيطر عليها السوفييت) وانتهت شحنات الأغذية المبتذلة من الأراضي المحتلة.
Supported by the city's aristocratic families, and his relationship with the Sultan's sister, who was his lover, he extorted large sums from the populace, and seized much property from them. بدعم من العائلات الأرستقراطية في المدينة، وعلاقته بشقيقة السلطان، التي كانت عشيقته، قام بابتزاز مبالغ كبيرة من السكان، واستولى على الكثير من الممتلكات منها.
In petitions to the Maronite Patriarchate, the peasants demanded compensation by the Khazens for taxes that were illegally extorted from them, an abolition to the traditional gift-giving required of the peasants, the abolition of marriage taxes levied by the Khazens and an end to the practice of beating peasants, among other demands. رفع الفلاحين طلبات للبطريركية المارونية، طلبوا فيها تعويض من آل الخازن عن الضرائب التي كانت تؤخذ بصورة غير قانونية ومن بينها الهدية التقليدية المطلوبة من الفلاحين، وإلغاء ضرائب الزواج التي يفرضها آل الحازن ووضع حد للممارسات المهينة للفلاحين.