facto

• In Canada, US paper sizes are a de facto standard.
  في كندا، قياسات الورق الأمريكية هي المعيار الواقعي.
• However, it is in de facto unified with Armenia.
  ومع ذلك، فهي في الواقع موحدة مع أرمينيا.
• Under federal law, they are treated as de facto relationships.
  بموجب القانون الفيدرالي، يتم التعامل معها كعلاقات بحكم الواقع.
• Between 1947 and 1950, Sikkim enjoyed de facto independence.
  بين عامي 1947م و1950م، تمتعت سيكيم بالاستقلال الفعلي.
• From 1954 to 1961, the territory enjoyed de facto independence.
  من عام 1954م إلى عام 1961م، تمتع الإقليم بالاستقلال الفعلي.
• This constitutes a de facto crackdown on the opposition by the authorities.
  وهذا يشكل قمعًا فعليًا للمعارضة من قبل السلطات.
• Soon, her class became the de facto special education classroom.
  وبعد فترة وجيزة أصبح فصلها الفصل الدراسي الفعلي للتعليم الخاص.
• The board was a de facto censorship organization.
  لكن المجلس كان بحكم الأمر الواقع منظمة الرقابة.
• The lands in Hispania remained under de facto Visigothic control.
  كما بقيت الأراضي في إسبانيا تحت السيطرة الفعلية للقوط الغربيين.
• From this moment on, I am the de facto commander of this precinct.
  مِنْ هذه اللحظةِ و صاعد أَنا القائد الواقعي لهذه الدائرة الإنتخابيةِ.