fan out

• Kong Qiu forced General Hou Fan out of the city of Houyi
  في هذه الحملة، أزال كونغ تشيو الجنرال هو فان من مدينة هوي
• We're here, so we're going to need to fan out to cover ground faster.
  نحن هنا، لذا سيتعيّن علينا الانتشار لتغطية المساحة بسرعة أكبر
• Fan out and bring me the villagers.
  انتشروا و أحضروا القرويّين لي
• We'll fan out on foot from there.
  وسنذهب على الاقدام من هناك
• Maybe we can fan out and go in
  ربما يمكن أن نفترق
• We have to keep moving and fan out down that thing front to back.
  سنواصل المضيّ ثم ننتشر لدى المكان المعنيّ من الأمام للوراء.
• If we start from the inside and fan out whoever's left at the scene...
  إذا بدءنا من الداخل للخارج أياً ما يكن ترك مسرح الجريمة
• Two shooters-- fan out and find them.
  مُطلقان للنار. انتشروا وجدوهم
• There's no desperate fan out there.
  لا يوجد معجبين مخبولين هناك.
• Fan out in three, two, one.
  مروحة في ثلاثة، اثنان، واحد.