And our five finalists are... ومتسابقاتنا الخمسة النهائيين هم...
Welcome to the eight finalists of this year's world junior paper plane championships! أهلاً بكم في مبارة المتأهلين الثمانية النهائيين لبطولة هذا العام ! في الطائرات الورقية للصغار
Okay, officially, officially, you guys are amazing. I was just conferring with my co-judge, and our three finalists for the suit are حسناً، رسمياً، رسمياً، أنتم يا رفاق مدهشون.
And now a round of applause to your top three finalists for this year's National Show Choir Championship. والآن في جو التصفيقات للمتأهلين النهائين الثلات للبطولة الوطنية لمنافسات العروض الموسيقية لهذه السنة.
In early 2006, Sheikh Muszaphar Shukor and three other finalists were selected for the Angkasawan spaceflight programme. أوائل عام 2006، تم اختيار شيخ مظفر شكور وثلاثة أخرىن لبرنامج رحلات الفضاء أنغكاساوان.
You said it yourself, it's a very competitive program, and they were both finalists for the same fellowship. قلتِ ذلك بنفسكِ، إنّه برنامج تنافسي للغايّة، وكليهما كانا في الدور النهائي للحصول على المنحة نفسها.
Our goal is to vet the two hundred finalists for motherhood... ask questions, present challenges, [camera shutters clicking] Give them tests. هدفنا هو تفحص المئتي متأهلة للامومة توجيه اسألة لهم، اجراء تحديات اعطائهم تجارب
Award finalists are based on the previous year's Gaon year-end chart performance according to data for sales of songs and albums. ويستند المرشحون النهائيون للجائزة إلى أداءالعام في غاون وفقا لبيانات مبيعات الأغاني والألبومات.
With that in mind, you finalists will be subjected to a battery of tests that will measure your physical, psychiatric, and emotional strength. ضعوا في الحسبان، ان المتأهلات سيخضعن لمجموعة اختبارات لتحديد قوتهن البدنية والنفسية والعاطفية
In 2008, Khalid Rahim was nominated among the finalists for the Middle East Entrepreneur of the year award. في عام 2008 تم ترشيح خالد الرحيم من بين المرشحين لجائزة رجل الأعمال في الشرق الأوسط لعام 2008.