fire up

• Better fire up that scanner thingy.
  (أماندا) هي التالية. من الأفضل أن تضع ذلك الكاشف قبل وصولها
• Fired up the grill and walked out of here with an uncooked wiener.
  ألهب الشواء وهرول تاركاً النقانق نيّئة
• Manny, why don't you go fire up some popcorn?
  (ماني) لما لا تذهب و تحضّر بعض الفشار؟
• So you ready to fire up Warehouse 13.1 or what?
  إذن أجاهز لتشغيل المستودع 13.1 أم ماذا؟
• Fire up another supreme. No black olives. I'm taking my break.
  اعد بيتزا اخرى بدون زيتون اسود سأخذ استراحة
• Just fire up another doobie and you'll be fine.
  فقط اطلق صوت "سكوبي دو" دووبي وستكون بخير
• I'm gonna fire up some chili, you want some?
  سوف أشوي بعض التشيلي هل تريد بعضاً منه؟
• Why don't you fire up those snowmobiles and give him a call?
  لماذا لاتطرد أولئك الحمقى وتتصل عليه ؟
• Okay, so book an O.R. and fire up the bone saw.
  حسنا، إذا احجزي غرفة عمليات. وشغلي منشار العظام.
• Spoken like an operative, all fired up to turn an asset.
  التحدث كالمسؤلين أثار الكل لتحويل الهدف