While I'm in Italy, I thought I'd get fitted for a new suit. (بينما أنا في (إيطاليا أعتقد إنه حان الوقت لشراء بدلة جديدة
I'm getting fitted for a tux in a small room by a very nice tailor named Olaf. أنا أُجرب " بدلة " فى غرفة صغيرة معخياطرائعيُدعى"أولف"
Get fitted for your Alabama costume. احضري لنفسك زي البامي
The men were outside while she was being fitted for her wedding dress. حَدثَ هذا بينما كانت تلبس ملابس الزفاف هربت عندما ذهبوا الرجال إلى غرفة الملابس
I'd love to, but I'm actually getting fitted for an iron lung in the morning. أودّ ذلك، لكن يتمّ تأهيلي في الواقع لرئة اضطناعيّة في الصباح الباكر.
Then the orthopedic surgeons back at the hospital will clean you up, have you fitted for a prosthetic. بعدها سيقوم جرّاحي تقويم العظام بالمستشفى بتنظيفكِ وتجهيزكِ لساقٍ صناعيّة
Yeah, well, if that was our kid, she'd be fitted for an implant three years ago. أجل، حسنا، لو كان هذا طفلنا، لكانت خطعت للزراعة منذ 3 أعوام.
If anyone finds out I'm living in his house, I'll be fitted for the noose. إذا اكتشف أي شخص أنني أسكن في منزله سيتم تعليقي على حبل المشنقة
Any of y'all thinking about coming after me best get fitted for a shroud and a box. أي منكم يفكّر في مُلاحقتي من الأفضل له أن يُلائم كفنًا وصندوقًا.
You start carrying her around a shoe store, you might as well get fitted for a saddle. إذا بدأت بحملها إلى محل الأحذية فبعدها قد تبدأ بتجربة الصنادل عليك