Don't be niggardly with your emotions. Just run it up the flagpole and see who salutes, okay? لا تكن بخيلاً بعواطفك، فقط أكتب عن مشاعرك وانظر من يَقْبلها، نعم؟
Yeah, aren't you in here 'cause you chained yourself to a flagpole at a nuclear test site? نعم, ألست هنا لأنكِ قيدتِ نفسكِ بسارية العلم في منطقة أبحاث نووية؟
I don't wanna be stuffed in a locker, tied to a flagpole or dunked in a toilet. لا أريد أن أحجز في حزانتي أو أربط بسارية العلم ! أو أغمر في المرحاض
It was for trespassing at a nuclear facility... and the flagpole was at the School for the Americas. لقد سجنت بسبب تجاوز حدود مصحه نووية وموضوع سارية العلم كان في مدرسة للأمريكان
Hanging myself from Edinburgh's flagpole is preferable to letting that parasite plunder my talent a day longer. كنت أفضل شنق نفسي على سارية العلم الإسكتلندي على ترك ذلك الطفيلي... يغتصب موهبتي ليوم آخر.
Better to feel stupid than to be tied to a flagpole while upperclassmen use you as a spittoon. من الأفضل ان تشعر بالغباء على تربط بسارية العلم عاري القدمين بينما يستخدم معلمي الأدوار العليا كمبصقة
Don't you think we should start with fixing the flagpole before it falls on a parent's car again? ألا تعتقدين بأننا يجب أن نبدأ بإصلاح سارية العلم قبل أن تسقط على سيارة أحد أولياء الأمور مجدداً ؟
Yeah, you realize, don't you, that this guy you're trying to help out... duct-taped me buck-naked to a flagpole just last week? أجل ، أتدركين أن هذا الرجل يحاول المساعده طرحني المجرى إلى سارية العلم عارياً في الإسبوع الماضي
Now, this afternoon, I'll get my council when those intellectuals among us were trying to shoot down a flagpole from over 1,000 yards. الأن، بعد الظهيرة، سأحصل على مجلسي عندما يكون هؤلاء المُفكرين بيننا الذي يُحاولون إصابة حامل علم من مسافة 1,000 ياردة.
Yongdusaji Cheoldanggan (The Iron Flagpole of the Yongdu Temple Site) is designated Korean National Treasure number 41, and is located near Lotte Department Store in downtown Cheongju. يونغدساجي تشولدانغان (سارية العلم الحديدية لمعبد يونغدو) وهي الكنز الكوري الوطني رقم 41 ويقع بالقرب من متجر لوتي في وسط المدينة.