Well, bringing some girl, some floozy to dinner with his ex-wife-- it's uncouth. حسنا، ليصل بعض فتاة، بعض بائعة الهوى لتناول العشاء مع زوجته السابقة ... فمن غير مألوف.
Look, I can't believe you're gonna take some fitness floozy to Bouche Manger. نظرة، لا أستطيع أن أصدق أنت تأخذ ستعمل بعض بائعة الهوى اللياقة البدنية إلى بوشيه المهد.
He'd get caught up with some floozy who would drag him down and take all his money with her. سوف يمسك مع امرأة فاسقة والتى يمكن ان تسحبه وتأخذ كل ماله .
Excuse me, it is not settled. It wasn't settled by me that you'd come back here and take up with your floozy again. اعذرني فلم يسوى الأمر لم تتم التسوية على أنك
Tonight you can sleep in Laurie's room... and then tomorrow, we'll track down your floozy mother. النظرة، جاكي. اللّيلة أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنَامَ في غرفةِ لوري... وبعد ذلك غداً، نحن سَ تعقّبْ أمَّ floozyكِ.
Tonight you can sleep in Laurie's room... and then tomorrow, we'll track down your floozy mother. النظرة، جاكي. اللّيلة أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنَامَ في غرفةِ لوري... وبعد ذلك غداً، نحن سَ تعقّبْ أمَّ floozyكِ.
I am not some kind of floozy or anything, and, gosh, not that anyone in this room is, uh, you know-- no, I--that is- ولستُ بائعة هوى أو ما شابه، يا إلهي، ليس أنّ أيّ شخص في هذه الغرفة... أنتِ تعرفين،
So, we haven't played Game Night since Mom died, and then, all of a sudden, you meet some floozy and expect... لذلك ، ونحن لم ألعب لعبة ليلة منذ وفاة أمي، وبعد ذلك، مفاجئة للجميع ، تلتقون بعض بائعة الهوى ، ونتوقع ...
Elliot, you did your flirty manipulation thing in front of that guy in there, and now, well, he kinda thinks you're this despicable floozy ho excuse for a doctor. لقد فعلتِ تلاعبك المغازل أمام ذلك الرجل هناك و إنه يعتقد الآن بأنكِ هذه الحقيرة بالنسبة لطبيبة
This is my baby's wedding, and if you, the floozy who destroyed my marriage, thinks she has a say in any of this, you're crazy. هذا زَفافٌ طفلتي وإذا كٌنتِ ايتها الفاسقة التي دمرت زواجي تَظٌنين أن لك رأي في أي من هذا , فأنتِ مجنونة