The Foreign Office was troubled by these articles as they "afford opportunity for anti-British agitations in Persia and elsewhere". وزارة الخارجية قلقة من الهجوم الإعلامي لأنها "تحمل فرصة لثورة معادية لبريطانيا في بلاد فارس وغيرها".
Eden continued to be PPS to Locker-Lampson when the latter was appointed Under-Secretary at the Foreign Office in December 1925. واصل إيدن كأميناً خاصاً للوكر لامبسون عندما عين لامبسون وكيل وزارة الخارجية في ديسمبر 1925.
Crowe, then The Permanent Under-Secretary, ordered them put in the Foreign Office dossier for the Peace Conference. أمر أير كرو -والذي كان مساعد سكرتير الخارجية الدائم في وقتها- بوضع ملف المكتب الخارجي من أجل مؤتمر السلام.
Did he say he is one of the cleverest people in the Foreign Office and I had better watch out? ماذا قال قال إنه أحد الأذكياء في الوزارة ومن الأفضل لي أن أنتبه لأن هذه هي الحقيقة
The British Youth Council was established by the Foreign Office of the British Government in preparation for the first World Assembly of Youth. تم تأسيس مجلس الشباب البريطاني بواسطة وزارة الخارجية البريطانية، استعدادًا لأول مؤتمر عالمي للشباب.
The UK Foreign Office also urged its citizens to buy tickets on commercial flights to leave the country if possible. حثت وزارة الخارجية البريطانية مواطنيها على شراء تذاكر السفر على الخطوط الجوية التجارية لمغادرة البلاد إذا أمكن ذلك.
This change in British policy was previously resisted by the Foreign Office and Government of India which preferred a "cautions policy". هذا التغيير في السياسة البريطانية تتم مقاومته سابقا من قبل وزارة الخارجية وحكومة الهند الذين يفضلان "سياسة حذرة".
The Foreign Office had earlier instructed the Pakistani community to leave Yemen as the situation on ground could worsen. كانت وزارة الخارجية قد أوعزت من قبل إلى المجتمع الباكستاني بمغادرة اليمن حيث أن الوضع على الأرض قد يزداد سوءا.
On 7 December, the Foreign Office decided to take action in light of the Persian media campaigns against their policy in Bahrain. في 7 ديسمبر قررت وزارة الخارجية اتخاذ إجراءات في ضوء الحملات الإعلامية الفارسية ضد سياستهم في البحرين.