What can the carnival escapologist or fortune teller compare to living, breathing freaks? ما الذي يمكن لمروض الكرنفالات أو راوي القصص فعله لأجل لقمة العيش، يا غريب الأطوار؟
So, I went to this fortune teller today and she said there was a curse on me. إذن ، لقد ذهبت لهذه العرافة اليوم وقالت أن هناك لعنة ملقاة عليّ
He do business with consultation of his fortune teller I tell him don't put this project over here فهو يتعامل مع المتنبئين ويستشيرهم قلت له لا تضيع هذا المشروع بهذه الطريقة
I don't believe this is happening! Mr. Park. You know, I went to a fortune teller early this year. سّيد بارك أتعرف، ذهبت إلى قارئ بخت في وقت مبكّر من هذه السنة
A pervert was about to have his way with me, but I was saved by an old fortune teller woman. كاد شخص منحرف أن يأخذني, لكن الشكر للسيدة قارئة الحظ, لقد نجوت
Perhaps, the sun that the blind fortune teller referred to, wasn't meant to be Lee Won Ho [ ربما الشمس التي أشار إليها الضرير قارئ الطالع لم يُقصد بها [ ليي وون هو
Look, when people pay for a fortune teller or for a ghost hunter, what they're really paying for is happiness. إسمعا، عندما يدفع الناس لعرّاف أو لصيّاد أشباح، فإنّ ما يدفعون له حقاً هي السعادة.
Thus, fortune tellers often take on a role which is equivalent to management consultants and psychotherapists in Western society. لذا، فإنه غالباً ما يكون للعرافين أدوار تقابل أدوار المستشارين الإداريين والأطباء النفسانيين في المجتمع الغربي.
Psychics and fortune tellers represent man's basic need to make sense of the unknown, while rigorous evidence-based science is far more difficult than just believing in magic. لكن علم الأدلة المجرّدة أصعب من مجرد الإيمان بالسحر.
I went to the fortune teller near the diner, and she told me that I'd never find love in my life. لقد ذهبت إلى العرافة القريبة من المطعم، ولقد أخبرتني أني لن أجد الحب أبداً في حياتي.