freshman

• Did you know that they call freshmen "frosh"?
  هل تعلمون أنهم يطلقون على الطلاب الجدد أسم (كتاكيت) ؟
• We started going out when I was a freshmen in college.
  بدأنا نتواعد حينما كنتُ بالسنة الأولى بالجامعة.
• But you can skip my entire freshman year of college.
  لكن يمكنكِ تخطّي أول سنة في الجامعة بأسرها.
• Serena's hated Gossip Girl since we were freshmen in high school.
  منذ ان كنا في بداية المرحلة الثانوية
• Actually, I'm taking this freshman workshop in creative writing.
  في الواقع أنا آخذ بعض الدروس في الكتابة الإبداعية.
• Freshman year is like one big sexual pop quiz.
  طالبة في السنة مثل واحد مسابقة البوب الجنسي كبيرة.
• Overheard that from a senior bitch, freshmen year.
  سمعت هذا من عاهرة في السنة النهائية, في بداية المدرسة.
• Yeah, my freshman year, I didn't sleep much either.
  نعم , عندما كنت طالباّ مبتدئا لم انم كثيراّ
• Do all freshman gain 20 pounds from cafeteria food?
  أجميع المبتدئين وزنهم 20 باوند من أكل الكافتيريا ؟
• Only half as bad as parents' week in freshman year.
  فقط نصف بالسوء الوالدين الأسبوع في طالبة سنة.