But then after a year hardly anyone was coming in, and I was like, maybe I should get the frock out. لكن بعد سنة بالكاد كان يأتي أحد، وكنتُ أنا، لربّما عليّ الخــروج بحق الفروك.
But Sylvia, she needs an attractive frock with a full flared skirt... in order to show her dancing to advantage! لكن ، سيلفيا .. إنها بحاجة إلى عباءة جذابة وبلوزة لامعة حتى تستطيع أن تتميز برقصها
Excuse me, but designing the perfect little frock for a woman to wear home from hip-replacement surgery is not exactly my work. عفواً، لكن تصميم فستان قصير ومثالي... لترتديه إمرأة في البيت بعد إجراء جراحة في الفخد... ليست وظيفتي.
Yes, I thought it was about time I got you out of that fake mourning. Next trip I'll bring you some green silk for a frock to match it. في الرحلة القادمة سأجلب لكِ حريراً أخضراً لصناعة ثوب يليق بك
I don't understand why someone of your standing slaps make-up on and fritters money away on frocks that will soon be out of fashion. لا أفهم لماذا أي شخص من ذوي المكانة الخاصة بك المكياج الصفعات على والمال فريتيرس بعيداً
So you thought I might wear some holly hobbie frock made by an intern so that when I get photographed, your work ends up in "w"? لذا أعتقدتي بأني ربما سأرتدي فستان رديء صنع من قبل مبتدئة وإذا صورت ينتهي عملك في مجلة دبليو؟
But you've got at least three points on your husband, and your frock says you didn't do it for the money, and your breasts say that you haven't had any kids. لكنك مستواكِ أعلى من زوجك بكثير و ثوبك يقول أنكِ لم تقعليها لأجل المال و يقول صدرك أنكِ لم تنجبي أطفالاً
It should be in a conservatory, you in a white frock with a red rose in your hand... and a violin playing in the distance, and I should be making violent love to you behind a palm tree. كان لابد أن يكون فى مسرح ترتدين فستان أبيض .... وتمسكين وردة حمراء فى يدكِ
Now, we know that the bride will retire to her bedroom at some point during the night to change her frock and the new frock will be accompanied by the diamond. الان , نحن نعلم ان العروس سترتاح في غرفتها في اي لحظة اثناء تلك الليلة لتغير فستانها والفستان الجديد سيكون مرافقا بقطعة الماس
Now, we know that the bride will retire to her bedroom at some point during the night to change her frock and the new frock will be accompanied by the diamond. الان , نحن نعلم ان العروس سترتاح في غرفتها في اي لحظة اثناء تلك الليلة لتغير فستانها والفستان الجديد سيكون مرافقا بقطعة الماس