简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

fukushima

"fukushima" معنى
أمثلة
  • Most of the university's campuses are in the Kantō region, the vast majority in Tokyo or surrounding areas, although two campuses are as far away from Tokyo as Shizuoka Prefecture and Fukushima Prefecture.
    معظم فروع الجامعة تقع في منطقة كانتو، الغالبية العظمى في طوكيو أو المناطق المحيطة بها، وكذلك يوجد حرمين جامعيين بعيدا عن طوكيو في محافظة شيزوكا ومحافظة فوكوشيما.
  • Additional projects include the 70MW Kagoshima Nanatsujima Mega Solar Power Plant by Kyocera in Kagoshima Prefecture that went online in November 2013 and a 100 MW plant by Toshiba in Minami Soma, Fukushima Prefecture.
    تشمل هذه المشاريع إنشاء محطة كاجوشيما ناناتسوجيما بسعة 70 ميجاوات في محافظة كاجوشيما والتي دخلت الخدمة في نوفمبر 2013، ومحطة توشيبا بسعة 100 ميجاوات في مينامي سوما، محافظة فوكوشيما.
  • It is considered the worst nuclear power plant accident in history, and is one of only two classified as a level 7 event on the International Nuclear Event Scale (the other being the Fukushima Daiichi nuclear disaster).
    وهو يعتبر أسوأ حادث في محطة طاقة نووية في التاريخ وهو واحد من اثنين فقط مصنفة على المستوى 7 على الجدول الدولي للأحداث النووية (والآخر هو كارثة فوكوشيما (داييتشي النووية).
  • The failure of half of the ESWS pumps was one of the factors that endangered safety in the 1999 Blayais Nuclear Power Plant flood, while a total loss occurred during the Fukushima I and Fukushima II nuclear accidents in 2011.
    كان فشل نصف مضخات نظام خدمة المياه الأساسي أحد العوامل التي عرّضت السلامة في فيضان محطة توليد كهرباء بلاييه النووية في عام 1999 في حين أن الخسارة الكلية حدثت خلال حادثتي فوكوشيما في عام 2011.
  • The failure of half of the ESWS pumps was one of the factors that endangered safety in the 1999 Blayais Nuclear Power Plant flood, while a total loss occurred during the Fukushima I and Fukushima II nuclear accidents in 2011.
    كان فشل نصف مضخات نظام خدمة المياه الأساسي أحد العوامل التي عرّضت السلامة في فيضان محطة توليد كهرباء بلاييه النووية في عام 1999 في حين أن الخسارة الكلية حدثت خلال حادثتي فوكوشيما في عام 2011.
  • Some reactors are located close to faults or shorelines, a dangerous scenario like that which emerged at Three Mile Island and Fukushima – a catastrophic coolant failure, the overheating and melting of the radioactive fuel rods, and a release of radioactive material.
    وتوجد بعض المفاعلات بالقرب من شواطئ وهو سيناريو خطير مثل ذلك الذي ظهر في كارثة جزيرة ثلاثة أميال وفوكوشيما وهو فشل كارثي للمبرد وارتفاع درجة حرارة وذوبان قضبان الوقود الإشعاعي وتسرب المواد المشعة.
  • The Fukushima I nuclear accident was caused by a "beyond design basis event," the tsunami and associated earthquakes were more powerful than the plant was designed to accommodate, and the accident is directly due to the tsunami overflowing the too-low seawall.
    كان حادث فوكوشيما الأول النووي بسبب "حدث خارج عن التصميم" فإن تسونامي والزلازل المرتبطة به كانت أقوى من التصميم الذي تم تصميمه والسبب في الحادث يرجع مباشرة إلى تسونامي وإرتفاع منسوب المياه عن السور البحري.
  • In March 2012, Prime Minister Yoshihiko Noda said that the Japanese government shared the blame for the Fukushima disaster, saying that officials had been blinded by an image of the country's technological infallibility and were "all too steeped in a safety myth."
    في مارس 2012 قال رئيس الوزراء يوشيهيكو نودا إن الحكومة اليابانية تتقاسم تحمل المسئولية على كارثة فوكوشيما حيث قال إن المسؤولين قد أعمي بصرهم بسبب صورة العصمة التكنولوجية في البلاد وكانوا "غارقين في أسطورة الأمان."
  • Mistakes do occur and the designers of reactors at Fukushima in Japan did not anticipate that a tsunami generated by an earthquake would disable the backup systems that were supposed to stabilize the reactor after the earthquake.
    تحدث عامةً العديد من الأخطاء ومصممو المفاعلات النووية في فوكوشيما في اليابان لم يتوقعوا أبدا أن المد البحري الناتجة عن الزلزال الذي ضرب الأراضي اليابانية أن يعطل أنظمة النسخ الاحتياطي التي كان من المفترض أن تضمن استقرار المفاعل بعد وقوع الزلزال.
  • On March 29, 2011, he made the first of several visits to the hard-hit Iwaki engine plant in Fukushima prefecture, 50 km (31 miles) from the Fukushima Daiichi nuclear power plant, and at his direction Nissan restored full operations at the Iwaki factory well ahead of expectations.
    في 29 مارس 2011، قام بأول زيارة من مجموعة زيارات إلى مصنع لواكي في مقاطعة فوكوشيما والذي تضرر بشكل كبير، ويبعد 50 كم (31 ميل) عن محطة الطاقة النووية في فوكوشيما، وبفضل توجيهاته استعادت نيسان العمل الكامل في مصنع لواكي في وقت قياسي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5