generating

• Looks like the only wind we're generating is our own, fellas.
  يبدو وكأنه الوحيد الرياح نحن توليد غير منطقتنا، أولاد.
• Something's generating a lot of volts in there.
  ثمة شيء يشع طاقة كهربية نشطة في الداخل
• Try generating a subspace field around the ships.
  حاولي توليد مجال فضاء ثانويّ حول السفن.
• It's generating an electromagnetic field and emitting small amounts ofradiation.
  انها تولد حقل الكهرمغنطيسي وتنبعث منها كميات صغيرة اشاعات الفا جاما.
• That's one hell of a metabolism, generating all that heat.
  لابد أن معدل الأيض لديه مرتفع ليسبب كل هذه الحرارة .
• My projections say we're gonna be generating a million-plus a year in revenue.
  تهانيَّ ، كيف كان ذالك يا فتى ؟
• It'll be generating no new energy of its own through nuclearfusion.
  لن يُصدر أى طاقة جديدة من خلال الإندماج النووي بداخله
• Still generating power but nobody is around.
  ما زال يُولّدُ الطاقة لكن لا أحد حوله
• Uh,no,Agent Booth,I'm doing research into generating power from earthquakes.
  لا أيها العميل بووث أنا اعمل على مشروع لتوليد الطاقة من ازلازل
• Abnormal cosmic conditions are generating unforeseen forces.
  الظروف الكونية الغير طبيعية تولّد قوى غير منظورة.