get away

• Killing is the hard part. Getting away with it, that's easy.
  القتل هو الجزء الصعب النجاة هي الأسهل
• You're not getting away with this. I am not leaving!
  لن تفلت بفعلتك هذه انا لن اغادر المكان
• To show that you can't get away with this.
  لاريه انه لا يستطيع ان يفلت بما فعله معي
• You look like shit to me. Get away from him! Move!
  ـ أنك تبدو كالحثالة ـ ابتعد عنه
• Come here. - Get away from me, you nut.
  تعال هنا - ابتعد بعيدا عني ايها المعتوة -
• You couldn't get away with that at other restaurants.
  لا يمكنك أن تفلت بذلك في أي مطاعم أخرى.
• Get on away from the house! Get away from that tree!
  ابتعد عن منازل الناس ابتعد عن الشجر
• You thought you would get away with it, didn't you?
  هل ظننت أنك سوف تجنح معه؟ أليس كذلك؟
• You know, we should get away more often.
  كما تعلمون, يجب علينا الابتعاد أكثر في كثير من الأحيان.
• We would go down to Virginia, to get away for a while.
  لعلنا سنقصد "فيرجينا" لنرفّه عن أنفسنا.