get close to

• I mean, when you get close to her, parts start falling off.
  أعنى, عندما تقترب منها الأشياء تتلاشى
• I figure, if I don't get close to anybody,
  قررت أني إذا لم أقترب من أي أحد لن...
• I think we got close to three million cash.
  أعتقد ان لدينا ما يقارب الثلاثة ملايين دولار نقداً.
• And I'm probably getting close to my use-by date.
  انا على الأغلب قد اقتربت من موعد انتهاء صلاحيتي
• Every time I get close to it, it shuts in my face.
  وكلما أقترب منه ينغلق في وجهي
• I asked you to get close to the Hobbs thing.
  لقد طلبت منك العمل على ... (قضية (هوبز
• Well, as you've heard, that Tubbington-Bopp's getting close to Earth.
  حسناً، كما سمعت، قنبلة (تابيغتون) تقترب من الأرض.
• Oh, yes, dancing to get close to him.
  نعم, نعم, نعم. الرقص يجعلنا نقترب منه إنها فكره عظيمه.
• Took us three months to get close to Jorge.
  استغرقنا ثلاثة أشهر لكي نصبح على مقربة من خورخي
• He said he got close to making Emmett and Leanne.
  لقد أخبرنا بأنه افترب من قتل (ايميت) و(ليان)