简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ghouta

"ghouta" معنى
أمثلة
  • On 4 March, it was reported that thousands of civilians had fled advances by Syrian government forces in eastern Ghouta over the previous two days.
    وفي 4 مارس، أفيد بأن آلاف المدنيين فروا من أوجه التقدم التي حققتها قوات الحكومة السورية في الغوطة الشرقية خلال اليومين السابقين.
  • The Russian General Staff announced the introduction of new "de-escalation zones" in Syria, including in the north of the city of Homs and in East Ghouta region.
    هيئة الأركان العامة الروسية تُعلن عن "مناطق تصعيد" جديدة في سوريا، بما في ذلك شمال مدينة حمص في الغوطة الشرقية.
  • In March 2015, Jaysh al-Islam and the Unified Military Command of Eastern Ghouta formed the "Military Council of Damascus and its Suburbs", under the direct command of Zahran Alloush.
    في مارس 2015، شكل جيش الإسلام والقيادة العسكرية الموحدة للغوطة الشرقية "المجلس العسكري لدمشق وضواحيها"، تحت القيادة المباشرة لزهران علوش.
  • By 5 March 35 percent of the Eastern Ghouta pocket was taken by the Syrian military, which was two kilometers southeast of rebel-held Douma.
    وبحلول 5 مارس، تم أخذ 35 في المائة من جيب الغوطة الشرقية من قبل الجيش السوري الذي كان على بعد كيلومترين من الجنوب الشرقي من دوما.
  • The rebels denied Eastern Ghouta had been entirely split, but SOHR stated the roads between the three parts were indeed cut due to artillery fire.
    نفى المتمردون أن تكون الغوطة الشرقية قد انقسمت بالكامل، ولكن المرصد السوري لحقوق الإنسان ذكر أن الطرق بين الأجزاء الثلاثة قطعت بالفعل بسبب نيران المدفعية.
  • Syrian State TV claimed that a rebel mortar attack killed 19 people in the government-controlled Ghouta and Karm al shami areas of the city of Homs.
    وادعى التلفزيون الحكومي السوري أن هجوما بالمتمردين أسفر عن مقتل 19 شخصا في مناطق الغوطة وكرم الشامي التي تسيطر عليها الحكومة في مدينة حمص.
  • Hezbollah's Al-Manar TV station reported that the fighters were trying to break out of Eastern Ghouta to join battles in either the town of Deraa or the Qalamoun mountains.
    ذكرت محطة تلفزيون المنار أن المقاتلين كانوا يحاولون الخروج من الغوطة الشرقية للإنضمام إلى المعارك في بلدة درعا أو جبال القلمون.
  • On 12 March, 30 military deserters were killed in an Army ambush near Damascus while they were heading towards the rebel-held Eastern Ghouta area.
    في 12 مارس قتل 30 من الفارين من الجيش في كمين نصبه الجيش بالقرب من دمشق أثناء توجههم نحو منطقة الغوطة الشرقية التي يسيطر عليها المتمردون.
  • On 14 March, a Russian general reported over 300 people had fled Eastern Ghouta for Damascus since the implementation of the humanitarian corridor on 27 February.
    وفي 14 مارس، أفادت الحكومة الروسية بأن أكثر من 300 شخص فروا من الغوطة الشرقية إلى دمشق منذ بدء تنفيذ الممر الإنساني في 27 فبراير.
  • On 22 February, in response to the Ghouta escalation, Sweden and Kuwait proposed a resolution at the UN Security Council, consisting of a 30-day truce in Syria.
    وفي 22 فبراير، واستجابة لتصعيد الغوطة، اقترحت السويد والكويت قرارا في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، يتألف من هدنة مدتها 30 يوما في سوريا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5