Another person standing a great distance away can interpret the flags and reproduce the words sent. يمكن لشخص آخر يقف على مسافة كبيرة بعيدا تفسير الأعلام واستخراج الكلمات المرسلة.
Over a great distance I had a watercourse directed to the environs of Nineveh, joining together the waters. على امتداد مسافة طويلة أوعزتُ بتوجيه طريق مائي إلى محيط نينوى..."
Only populations that breed in Arctic climates typically migrate great distances during the northern winter. وحدها الجمهرات التي تفرخ في المناطق القطبيّة تهاجر لمسافات طويلة عند بداية الشتاء الشمالي.
Blocks can be enormous and may be transported great distances from the volcanic vent. يمكن أن يكون حجم تلك الكتل البركانية هائلاً وقد تنتقل لمسافات بعيدة عن فوهة البركان.
The scent announced his approach from a great distance and lingered for many minutes after he was gone. الرائحة تبين قدومه من على مسافة بعيدة وتظل لبضع دقائق بعد أن يذهب.
The two German army groups were not positioned to support one another due to the great distances involved. لم تكن مجموعتا الجيوش تساعدان بعضهما البعض نظرا للمسافة الكبيرة الفاصلة بينهما.
The survivors were those who evolved the ability to walk great distances on their hind legs and to run when necessary. كان الناجون هم أولائك الذين طوروا قابلية المشي لمسافات طويلة بأرجلهم الخلفية.
Citizens from former Yugoslavia have traveled great distances to celebrate the life of Tito and the country of Yugoslavia. قطع مواطنون من يوغسلافيا السابقة مسافاتٍ كبيرة ليمجدوا حياة تيتو و دولة يوغسلافيا.
Fascinating creatures, you know, light enough to stay airborne... yet powerful enough to travel great distances without rest. كما تعلمون، إنها مخلوقات رائعة للغاية تُحلق بسهولة في الجو، و تُسافر مسافات طويلة دون راحة.
The Stargate allows us to travel across great distances but it doesn't take you to an alternate reality. الستارغيت تستخدم الزمكان لتخلق فتحة دودية تسمح لنا لنسافر مسافات طويلة لكنها لا تأخذك إلى واقع بديل