You Won't officially have guardianship until the hearing on Thursday morning. And What am I to do With them until then? لن تحصل على الحضانة حتى الخميس بعد الإستماع
I'm awarding temporary guardianship to a doctor who will place the health of the child above all else. فسأعطي الحضانة المؤقتة لطبيب و الذي سيهتم بصحة الطفل فوق كل شئ
It is a bit unfortunate -- that Palmgren has had such a lax approach to guardianship law. إنّه لأمر يؤسف له... بأن يكون لدى (بالمغرين) هذا التراخي لنهج قانون الولاية
Throughout the exhibition, there are references made to the guardianship laws adopted in Saudi Arabia. في جميع أنحاء المعرض، هناك إشارات إلى قوانين الوصاية المعتمدة في المملكة العربية السعودية.
The event brought to the forefront women's rights in Saudi Arabia and male guardianship laws. وقد احتل هذا الحدث طليعة حقوق المرأة في المملكة العربية السعودية وقوانين الوصاية على الاناث.
In 2016, she helped to lead a campaign against the male guardianship system in Saudi Arabia. في عام 2016 ساعدت في قيادة حملة ضد إنهاء نظام الولايه في المملكة العربية السعودية.
I will demand that my client will be declared innocent that her guardianship will be abolished and that she will be released immediately. وسأطالب ببراءة موكلتي وأنّ وصايتها ستُلغى ويطلق سراحها في الحال
However, these victories were not complete, as the guardianship of husband's over their wives were kept. ومع ذلك ، لم تكن هذه الانتصارات مكتملة ، حيث تم الحفاظ على الوصاية على زوجات زوجاتهم.
What the association actually wished to achieve was, therefore, to abolish the guardianship of a husband over his wife. ما رغبت الجمعية في تحقيقه كان ، إذن ، إلغاء وصاية الزوج على زوجته.
My sister, Georgiana, who is more than ten years my junior, was left to the guardianship of Colonel Fitzwilliam and myself. اختي، جورجيانا، التي تصغرني باكثر من عشر سنوات تُـركت في وصايتي والعقيد فيتزويليام