简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

haemophilia

"haemophilia" معنى
أمثلة
  • Since both forms of haemophilia can be caused by a variety of different mutations, initial diagnosis and classification is done by measurement of protein activity rather than by genetic tests, though genetic tests are recommended for testing of family members once a known case of haemophilia is identified.
    وبما أن كلا من أشكال الهيموفيليا يمكن أن تكون ناجمة عن مجموعة متنوعة من الطفرات المختلفة، فإن التشخيص الأولي والتصنيف يتم عن طريق قياس نشاط البروتين بدلا من الاختبارات الجينية، على الرغم من أن الاختبارات الجينية يوصى بها لاختبار أفراد الأسرة في حالة معرفة إصابة أحدهم بالهيموفيليا.
  • Vasopressin agonists are used therapeutically in various conditions, and its long-acting synthetic analogue desmopressin is used in conditions featuring low vasopressin secretion, as well as for control of bleeding (in some forms of von Willebrand disease and in mild haemophilia A) and in extreme cases of bedwetting by children.
    يتم استخدام منبهات فازوبرسين علاجيا في مختلف الظروف، وشبيهه الاصطناعي ديزموبريسين طويل المفعول، و يستخدم في ظروف تتميز بانخفاض إفراز فازوبرسين ، ويستخدم كذلك في السيطرة على النزيف ( في بعض أنواع مرض فون ويلبراند و الحالات الطفيفة من هيميفيليا أ )، وفي أقصى حالات التبول اللاإرادي من قبل الأطفال.
  • In 1990, George Brownlee and Merlin Crossley showed that two sets of genetic mutations were preventing two key proteins from attaching to the DNA of people with a rare and unusual form of haemophilia B – haemophilia B Leyden – where sufferers experience episodes of excessive bleeding in childhood but have few bleeding problems after puberty.
    وفي عام 1990، أظهر جورج براونلي وميرلين كروسلي أن هناك مجموعتين من الطفرات الجينية تمنع بروتينين رئيسيين من الالتصاق بالحمض النووي للأشخاص المصابين بنوع نادر وشاذ من هيموفيليا ب (هيموفيليا ب ليدن)، حيث يعاني المرضى من نوبات نزيف مفرط في مرحلة الطفولة، ولكن بعد سن البلوغ يكون النزف أقل.
  • In 1990, George Brownlee and Merlin Crossley showed that two sets of genetic mutations were preventing two key proteins from attaching to the DNA of people with a rare and unusual form of haemophilia B – haemophilia B Leyden – where sufferers experience episodes of excessive bleeding in childhood but have few bleeding problems after puberty.
    وفي عام 1990، أظهر جورج براونلي وميرلين كروسلي أن هناك مجموعتين من الطفرات الجينية تمنع بروتينين رئيسيين من الالتصاق بالحمض النووي للأشخاص المصابين بنوع نادر وشاذ من هيموفيليا ب (هيموفيليا ب ليدن)، حيث يعاني المرضى من نوبات نزيف مفرط في مرحلة الطفولة، ولكن بعد سن البلوغ يكون النزف أقل.
  • As a result, untreated blood preparations stored at hospitals and in patients' home refrigerators were used up; there have been cases reported in which individuals were diagnosed with haemophilia for the first time between 1985 and 1986, began treatment, and were subsequently infected with HIV, even though it was known that HIV could be transmitted in untreated blood preparations, and treated products had become available and were in use at that time.
    ومن ثم تم استهلاك تجهيزات الدم غير المعالجة المخزنة في المستشفيات وفي المبردات في منازل المرضى؛ ولقد تم تسجيل حالات لتشخيص الإصابة بالناعور لأول مرة في الفترة ما بين عامي 1985 و1986، ثم بدأت تلك الحالات العلاج وأصيبت لاحقًا بفيروس العوز المناعي البشري، رغم أنه كان من المعلوم أنه يمكن أن ينتقل هذا الفيروس عبر تجهيزات الدم غير المعالجة وأصبحت منتجات الدم المعالجة متوفرة ومستخدمة في ذلك الوقت.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4