Because brute force and humiliation are the hallmarks of his M.O., we believe his kills are somehow rooted in revenge. بسبب القوة المُفرطة والآسائة هل بصماته مُطابقة ؟ نحنُ نعتقد بأن قتله كان بحثاً عن الأنتقام بطريقة مآ
Other than that, nothing for 30 miles. Call me suspicious, but this has all the hallmarks of a trap. ، بخلاف هذا ، لا يوجد شيء لمسافة ثلاثين ميلاً فلتدعُني بالمرتاب ، لكن هذا الموقف يحمل كل علامات الفخ
Hallmarks of Harrison's administration included unprecedented economic legislation, including the McKinley Tariff, which imposed historic protective trade rates, and the Sherman Antitrust Act. وتميزت إدارة هاريسون بالتشريعات الاقتصادية الحديثة، بما في ذلك تعرفة ماكينلي التي فرضت ضرائب تجارة وقائية، وكذلك قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار.
Crispin) Well, I think it's too early for us to speculate as to who's involved, but, um, the hallmarks of the bombing really do point to home-grown Islamic terrorism. (الاسكافي) حسنا، اعتقد انه من المبكر جدا بالنسبة لنا التكهن كما لضالع، ولكن، أم، بصمات من قصف حقا نقطة
But knowing the hallmarks of classic style will make anyone a better writer, and it is "the strongest cure for the disease that enfeebles academic, bureaucratic, corporate, legal, and official prose". لكن معرفة السّمات المميّزة للأسلوب الكلاسيكيّ سيجعل أي شخصٍ كاتباً جيّداً، وهذا "أفضل علاج للمرض الذي يصيب النّثر الأكاديميّ والبيروقراطيّ والشّخصيّ والقانونيّ والرأسماليّ".
The French prosecutor said the attack "bore the hallmarks of jihadist terrorism" but that no group had claimed responsibility for the attack, and a preliminary investigation by French officials has not connected Lahouaiej-Bouhlel to any international terror groups. وقال المدعي العام الفرنسي أن الهجوم "يحمل بصمات الإرهاب الجهادي" ولكن هذا الأمر لم تعلن عنه أي جماعة مسؤوليتها عن الهجوم، والتحقيقات الأولية من المسؤولين الفرنسيين تشير ان محمد لم يرتبط إلى أي مجموعة إرهابية دولية.
Some hallmarks of poorly produced Adobe Flash animation are jerky natural movements (seen in walk-cycles and gestures), auto-tweened character movements, lip-sync without interpolation, and abrupt changes from front to profile view. و من بعض السمات المميزة للانتاج الفقير للرسوم المتحركة هي التشنج في الحركات الطبيعية ( النظر اثناء المشي – الدوران – الايماءات ) ، حركات السيارات ، المزامنة بين حركة الشفاه و الكلام دون الاستيفاء ، و التغيرات المفاجأه من المقدمة إلى مشاهدة الملف الشخصي.