hankering

• I have a furious hankering for apples, such as I've never had before.
  لا لَدي شَوق جُنونِي لِلِتفَاح كَما لم يَأتِي مِن قَبلْ
• Coconut water... I got a hankering for some juice.
  أتوقُ لبعضِ الشراب .
• If you got a hankering for a residence
  إن كان لديك لهفة للإقامة
• You may wake up finding yourself with a hankering for some of the pink stuff.
  لربما تستقيظ وتجد نفسك مع لهفة للأشياء الورديّة
• So later on that same day I developed a great hankering for some wild honey.
  إذن، لاحقاً في نفس اليوم اشتهيت بعض العسل البري.
• Well, I hope a hankering for penitentiary Salisbury steak is one of ‘em.
  حسنا أتمنى أن يكون الحصول على شريحة لحم السجن واحدة منهم
• Should you get a hankering for pancakes.
  وينبغي أن تحصل على الفطائر.
• Why did you have to bring spaghetti - You got me hankering for spaghetti and I want it.
  لقد جعلتني أشتهي السباغيتي وأنا اريده
• I got a real hankering for pudding.
  لدي رغبة كبيرة لحلوى البودينغ
• Well, you may laugh at me, but I've always had a secret hankering to be a detective.
  يمكنكم الضحك علي, ولكن كانت عندي دوماً الأمنيةبأنأصبحمحقق!