happy

• I remember when you talked about your happy marriage.
  أتذكر جيداً عندما تحدثتي عن زواجك السعيد وعن حبكما
• I am happy that I could fulfill my promise.
  لتحقيق حُلم والد (سوراج... )..." "قد تحققت على يديّ."
• For somebody who's wore out, you sure got a happy look.
  يبدو على وجهك ملامح الرضى رغم التعب
• Mr Hogan, you should be happy you're still alive.
  سيد هوجان عليك ان تكون سعيدا كونك لازلت حيا
• In fact, I'm not happy when I'm in love.
  في الحقيقة، أنا لا أكون سعيدة إذا كنت عاشقة.
• I heard you are not happy with the CorIeone family.
  سمعت أنك لم تعد سعيدا مع عائلة كورليونى
• Clans fighting among themselves, ...will never have a happy ending.
  العشائر تحارب بينهم لن يكون عنده إنهاء سعيدة.
• And me thinking he'd be so happy and all...
  وأنا التي ظننت أنه سيشعر بالسعادة وما إلى ذلك...
• Well, it's a privilege I'm happy to have. But you know,
  حسنا، هذا امتياز يسعدني إحرازه، لكن أتعرفين
• This round's on the house. Coley, happy birthday.
  هذه الجولة كما كانت في البيت كولي عيد ميلاد سعيد