hard work

• And..and to years of hard work finally paiying off.
  و.. وسنوات من العمل الشاق paiying أخيرا قبالة.
• But you've earned this position with hard work and dedication.
  لكنّك كسبت هذا الموقع بالعمل الشاقّ والتكريس.
• I'll take this. All your hard work right here.
  سأخذ هذه ، كل عملك الشاق موجود هنا
• I just hate that all my hard work has gone to waste.
  اكره ان يذهب كل عملي الجاد سدى
• Yeah, all that hard work really paid off.
  أجل ، بعد كل ذلك العمل الشاق تمت مكافأتي
• We good people in there. Good, innocent, hard working people.
  إنّا أناس صالحون، أناس مجدّون وصالحون وأبرياء
• You actually have to have hard work and dedication.
  في الواقع, عليك ان تعمل بجد و اخلاص
• It's hard work being a grown-up, isn't it?
  إنة عمل شاق مع مرور الوقت أليس كذلك ؟
• Well, this is my reality. Hard work and a crippling mortgage.
  عمل شاق وديون أعجز عن سدادها
• Hey! Sure, show up when all the hard work is done.
  بالطبع، تعالا بعد إتمام العمل الصعب