But how do you manage to destroy... a fucking rover, a harvester and an employee all on the same day? ..هذا مذهل! ولكن كيف تمكنت من تدمير طوافة وحاصدة وموظف فى يوم واحد؟
Illegal fishing takes place when vessels or harvesters operate in violation of the laws of a fishery. ويتم الصيد غير القانوني أو الصيد غير المشروع عندما تعمل السفن أو الحصادات في انتهاك لقوانين مصائد الأسماك.
And what we're going to do is send a rescue unit... to tend to the stalled harvester and get the base back on its feet. وما سنفعله هو أننا سنرسل مجموعة إنقاذ لإصلاح الحاصدة المعطلة وإعادة المحطة للوقوف على قدميها
The Harvester ant is one of the most venomous creatures in the world, along with Fiona, and JAR-- as the world knows my dear Joel-- toiled on it for months. نملة الحصاد واحدة من أشد المخلوقات سماً في العالم إلى جانب (فيونا)، و(جار)
Other manufacturers soon followed, International Harvester with their 'Axial Flow' in 1977 and Gleaner with their N6 in 1979. وسرعان ما اتبعت غيرها من الشركات المصنعة الشركة العالمية للحصّادات في "التدفق المحوري" في عام 1977 وأيضًا جلينر في إن 6 في عام 1979.
The farmer and his workers would race against the harvesters on other farms to be first to complete the harvest, shouting to announce they had finished. لذلك كان المزارعين و العمال في سباق مع الحصادين الآخرين على مزارع أخرى كي يكونوا أول من يستكمل الحصاد ثم يعلن لبين الجميع أنه قد انتهى.
Despite great advances in mechanics and computer control, the basic operation of the combine harvester has remained unchanged almost since it was invented. على الرغم من التقدم الكبير ميكانيكيًا والتحكم من خلال الحاسوب، إلا أن طريقة التشغيل الأساسية لآلة الحصاد الشامل ما زالت دون تغيير منذ ما يقرب من وقت اختراع تلك الألة.
For some time, combine harvesters used the conventional design, which used a rotating cylinder at the front-end which knocked the seeds out of the heads, and then used the rest of the machine to separate the straw from the chaff, and the chaff from the grain. لبعض من الوقت، استخدمت آلات الحصاد الشامل التصميم التقليدي، الذي استخدم الأسطوانة الدوارة في الواجهة الأمامية التي تخرج البذور من الرؤوس، بينما استخدمت باقي الماكينة لتفصل التبن عن القش، وبعد ذلك فصل القش عن الحبوب.