have a hard time

• He's had a hard time getting over the betrayal.
  لقد مر بوقت عصيب محاولاً التخلص من أمر الخيانة.
• So much that we're having a hard time getting through it.
  حتى اننا نمر بوقت عصيب لتجاوز الأمر
• But apparently he had a hard time going straight.
  ولكن من الواضح قضى وقت صعبًا مباشرة في ذلك
• I'm having a hard time accepting it... all of it.
  أنا أيضاً أعاني لأتقبل هذا كل شئ يحدث
• No, I'm just having a hard time trying to say something.
  لا، أنا أحاول قول شيء بصعوبة
• I think that's why you have a hard time relaxing.
  لهذا أنت تعاني من صعوبة في الإسترخاء
• It's so stupid, I have a hard time believing you did it.
  إنه شيء غبي، لا أصدّق أنك فعلتيه
• No, he's been having a hard time for a while now.
  هو يفعل هذا منذ فترة الآن
• I think they'll have a hard time proving I ever knew David.
  أعتقد سيواجهون صعوبة (لأثبات أني أعرف (ديفيد
• Andy's gonna have a hard time ripping' this!
  ؟ اندى سيعانى كثيرا محاولا تمزيق يدى بلا جدوى